Second Round: Paycheck Protection Program (PPP)

What are the PPP updates? What documents should I have in hand before applying? We will address these and more details in this virtual session

As you may have heard, a second Paycheck Protection Program (PPP) round is open. If you have already applied for this loan or want to apply for it for the first time, it is critical that you are aware of the updates and new requirements of the PPP program.

Join us for a session where David Hincapie an Economic Development Specialist of the U.S. Small Business Administration, Washington Metropolitan Area District Office (WMADO), will provide updated information about the Paycheck Protection Program and its application process.

Additionally, representatives from Virginia Community Capital, Community Business Partnership and the Virginia Hispanic Chamber will discuss the services and resources they offer regarding the PPP loan.

This session includes a Q&A section. Registrants will receive PPP material in advance. Please review it and send your questions in advance to Sandra.felipe@vahcc.com. Your questions will be addressed during the event.

 

Who should attend: Hispanic business owners and leaders looking to understand and apply for the Paycheck Protection Program (PPP).

 

What is the PPP Loan? The Paycheck Protection Program (PPP) provides loans to help businesses keep their workforce employed during the Coronavirus (COVID-19) crisis. Borrowers may be eligible for PPP loan forgiveness.

 

THIS EVENT WILL BE CONDUCTED IN SPANISH LANGUAGE

 

REGISTER HERE

 

 

 

 

 

 

 

 

Por segunda ocasión: Apertura del Programa de Protección de Pago (PPP)

 

¿Qué fue lo que se actualizó? ¿Qué requisitos debo tener a la mano antes de aplicar? Abordaremos estos temas y más detalles en esta sesión virtual

 

Jueves 25 de febrero de 2021

12:30 PM – 1:50 PM

Evento virtual

 

Como ya habrán escuchado, se ha abierto por segunda vez la ventanilla para solicitar el préstamo del Programa de Protección de Pago (PPP). Si ya ha solicitado este préstamo o desea solicitarlo por primera vez, es muy importante que esté enterado de las actualizaciones y nuevos requisitos del programa.

 

Te invitamos a unirte a este taller en donde contaremos con David Hincapie, Especialista en Desarrollo Económico de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) para el área metropolitana del distrito Washington D.C. (WMADO). David proporcionará información actual acerca de la segunda apretura del Programa de Protección de Pago (PPP).

 

También contaremos con representantes de las organizaciones Virginia Community Capital, Community Business Partnership y la Cámara Hispana de Virginia quienes compartirán el tipo de servicios y recursos que ofrecen referente a este préstamo.

 

Este taller incluye una sesión de preguntas y respuestas. Las personas registradas recibirán material con anticipación. Te sugerimos arduamente lo revises y mandes tus preguntas a Sandra.felipe@vahcc.com para que nuestros ponentes las respondan el día de la sesión.

 

Quién debe atender: Dueños de negocios interesados en comprender y aplicar al Programa de Protección de Pago (PPP).

 

¿A qué se refiere el Programa de Protección de Pago (PPP)? El programa de protección de pago (PPP, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos para ayudar a las empresas a mantener su fuerza de trabajo empleada durante la crisis del coronavirus (COVID-19). Los prestatarios podrían calificar para la condonación o perdón de su préstamo

 

REGISTRATE AQUÍ

 

 

 

 

 

 

 

EMAIL INVITE

Por segunda ocasión: Apertura del Programa de Protección de Pago (PPP)

 

¿Qué fue lo que se actualizó? ¿Qué requisitos debo tener a la mano antes de aplicar? Abordaremos estos temas y más detalles en esta sesión virtual

 

Jueves 25 de febrero de 2021

12:30 PM – 1:50 PM

Evento virtual

Te invitamos a unirte a este taller en donde contaremos con David Hincapie, Especialista en Desarrollo Económico de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) para el área metropolitana del distrito Washington D.C. (WMADO). David proporcionará información actual acerca de la segunda apretura del Programa de Protección de Pago (PPP).

 

También contaremos con representantes de las organizaciones Virginia Community Capital, Community Business Partnership y la Cámara Hispana de Virginia quienes compartirán el tipo de servicios y recursos que ofrecen referente a este préstamo.

 

REGISTRATE AQUÍ

——————————————————————————————————————————————

Tech resources for the audience (If needed):

• How to Access the event / Como ingresar al evento:

1. Ve a https://zoom.us/
2. Ingresa el Código del evento: 848 7853 9007
3. Ingresa la contraseña del evento: 946362

 

• How to Access zoom from your cellphone / Como entrar a zoom desde tu celular
• https://www.youtube.com/watch?v=dzM_H3zNfFQ
• How to Access zoom from your computer / Como entrar a zoom desde tu computadora

https://www.youtube.com/watch?v=ISTl2VwJesw